News
Sortierung
02.10.2023
Notruf-Projekt von SBB und PROCOM mit ETH-Studierenden
Notruf in Zügen für alle – auch für gehörlose Menschen Was tun, wenn im Zugabteil nebenan ein Übergriff stattfindet, oder man gar selber Opfer von Gewalt wird? Alarm schlagen, natürlich. Was sich so selbstverständlich anhört – ist nicht für alle Menschen möglich: Für gehörlose oder stumme Menschen. Das soll sich nun ändern. Andri hört nichts, seit seiner Geburt 1970. Er gehört damit zu einer Gruppe von etwa zehntausend Menschen, die man gehörlos nennt. Neben den gehörlosen Menschen gibt es etwa hunderttausend schwerhörige Menschen in der Schweiz. Mit seiner Gehörlosigkeit kommt Andri gut zurecht. Er arbeitet als Wissenschaftler am Institut für.
Mehr erfahren
28.09.2023
Auch dank unserem Partner SGB-FSS: Motion angenommen
PROCOM freut sich: Der Ständerat hat am 27. September 2023 die Motion zur Regulierung der Dolmetschkosten im Gesundheitswesen angenommen. Diese Initiative ist getragen von langjährig engagierten Akteuren wie dem Schweizerischen Gehörlosenbund (SGB-FSS), dem Schweizerischen Roten Kreuz, Interpret und der FMH. Sie stellt einen bedeutenden Schritt in Richtung der Verbesserung des Zugangs zur Gesundheitsversorgung für gehörlose und fremdsprachige Menschen in der Schweiz dar. Der nächste Schritt wird die Zustimmung dieser Motion durch den Nationalrat sein. PROCOM setzt grosse Hoffnungen in die Übernahme der Dolmetschkosten in Gebärdensprache im Gesundheitswesen. Warum? Dies erleichtert die Kommunikation zwischen Gesundheitsfachkräften und gehörlosen und schwerhörigen Menschen im.
Mehr erfahren
27.09.2023
PROCOM „on the road“: Im Auftrag der Inklusion unterwegs
Inklusion heisst für PROCOM auch, auf die Hürden in der Kommunikation von gehörlosen und schwerhörigen Menschen aufmerksam zu machen, zu sensibilisieren, unterwegs zu sein und aufzuzeigen: wir sind eine Familie. Lasst uns alle gemeinsam am Leben teilnehmen. Wir von PROCOM haben hierfür die geeigneten Instrumente und Dienstleistungen. Anlässlich des Internationalen Tages der Gebärdensprache war das Team von PROCOM am Wochenende vom 23./24. September 2023 gleich an drei Veranstaltungen schweizweit unterwegs, in Freiburg, Olten und in Zürich Oerlikon. Die Mission: die Kommunikation zwischen gehörlosen und hörenden Menschen zu erleichtern, sozusagen «federleicht» zu machen. Das Ziel: sensibilisieren. In Freiburg, Olten und Zürich.
Mehr erfahren
21.09.2023
Erfolgreicher Start von LIS an der UNIGE – mit PROCOM und SGB-FSS
Der erste Studiengang für LIS-GebärdensprachdolmetscherInnen in der Schweiz hat endlich begonnen. Die Eröffnungsveranstaltung fand am 18. September 2023 um 16 Uhr statt. Anwesend waren motivierte Studierende und erfahrene Dozenten, darunter PROCOM-Gebärdensprachdolmetscher Luca Marra. Und natürlich Irene Strasly von der Universität Genf, Koordinatorin der Ausbildung. Die Ausbildung wird vom SGB-FSS und PROCOM mitfinanziert. Aus diesem Grund waren auch die Exekutivdirektorin des SGB-FSS, Dr. Tatjana Binggeli, sowie von der Seite PROCOM Stiftungsratsmitglied Pierre Auger-Micou und Direktor Roman Probst anwesend. In seiner Rede dankte Roman Probst der UNIGE-Koordinatorin Irène Strasly für ihren unermüdlichen Einsatz, um diesen Kurs auf die Beine zu stellen. Probst.
Mehr erfahren
19.09.2023
PROCOM am Radio 32
Am Samstag, 23. September, ist der Tag der Gebärdensprache. Im Hinblick darauf will Radio 32 darüber berichten, wieso die Gebärdensprache wichtig ist. Wie hörende Menschen auf Gebärdensprache reagieren, und ob diese schwer zu erlernen ist. Aus diesem Grunde wurde Roman Probst als Geschäftsleiter zum Interview eingeladen. Um das Interview möglichst authentisch zu machen, nahm er gleich den gehörlosen Christian Gremaud mit, dem Kommunikationsverantwortlichen der PROCOM – begleitet von der Gebärdensprachdolmetscherin Gabriela Hauswirth. So konnten die Medienschaffenden gleich direkt im Studio die Erfahrung machen, wie die Kommunikation zwischen gehörlosen und hörenden Menschen läuft. Ganz nach dem Motto, wir sprechen nicht über.
Mehr erfahren
15.09.2023
Happy Birthday PROCOM
Zu unserem 35-jährigen Jubiläum ein Interview mit Urs Linder, der die Stiftung PROCOM am 15. September 1988 gründete.
Mehr erfahren
06.09.2023
Intensivere Zusammenarbeit zwischen der HfH und PROCOM
Seit einigen Jahren existiert ein formeller sowie informeller fachbezogener Austausch zwischen der Interkantonalen Hochschule für Heilpädagogik (HfH) und PROCOM. Nun erreicht diese Zusammenarbeit eine neue Stufe – ganz zum Vorteil und Nutzen der gehörlosen Kund:innen. Zu wenig Gebärdensprachdolmetscher:innen Gebärdensprachdolmetscher:innen sind gefragt. So gefragt, dass es aktuell zu wenig ausgebildete Gebärdensprachdolmetscher:innen auf dem Markt gibt. Dies führt dazu, dass es auch bei der PROCOM seit Jahren immer wieder zu Absagen von Dolmetscheinsätzen kommt. Deshalb ist es im ureigenen Interesse der PROCOM, dass genügend Gebärdensprachdolmetscher:innen professionell ausgebildet werden – auch in den kommenden Jahren. Umgekehrt ist es ebenso im Interesse der HfH,.
Mehr erfahren
01.09.2023
MMX-Server seit 30. August 2023 in der Schweiz
Am 30. August wurde die virtuelle MMX-Infrastruktur von Frankfurt in zwei getrennten Datencenter in der Schweiz migriert. Die Server wurden redundant aufgebaut, sodass bei einem Ausfall der produktiven Infrastruktur nahtlos auf die Backup-Infrastruktur umgeschaltet wird. Durch diese Verbesserung wurde die Verfügbarkeit des Diensts für unsere Kunden, alle MMX-Benutzer, erhöht. Zudem, dank der Migration der Server in die Schweiz wird auch sichergestellt, dass die Bearbeitung aller Daten unserer Kunden dem neuen Datenschutzgesetz unterliegen. Wir freuen uns sehr, dass wir in einem Schritt gleich zwei Verbesserungen für unser Kunden einbringen konnten.
Mehr erfahren
31.08.2023
Neues Datenschutzrecht ab 1. September 2023
In einer sich zunehmend digitalisierenden Welt gewinnt der Schutz persönlicher Daten zunehmend an Bedeutung. Bei PROCOM steht der verantwortungsbewusste Umgang mit solchen Informationen an erster Stelle. Angesichts des nun revidierten Datenschutzgesetzes der Schweiz (DSG), das ab dem 1. September 2023 in Kraft tritt, haben wir folglich unsere Datenschutzerklärung auf unserer Webseite angepasst. Diese informiert unsere Mitarbeitende, Klienten und Anspruchsgruppen darüber, wie wir Ihre Daten sammeln, verwenden, speichern und schützen. Ein besonderes Augenmerk legen wir hierbei auf die Rechte von Privatpersonen. Hier ist unsere neue Datenschutzerklärung – lesen Sie sich ein, es lohnt sich. Liebe Grüsse, Roman Probst Geschäftsführer PROCOM
Mehr erfahren
29.08.2023
PROCOM optimiert die Organisationsstruktur
Im Rahmen einer gezielten Initiative zur Verbesserung der internen Abläufe hat PROCOM ihre Organisationsstruktur überarbeitet und optimiert. Die Neugestaltung zielt darauf ab, Transparenz zu schaffen sowie Stabilität und Agilität zu steigern, um den Bedürfnissen der Kunden noch besser gerecht zu werden. Hauptelemente der überarbeiteten Struktur sind die Geschäftseinheiten Finanzen & HR, Kommunikation sowie Dienstleistungen. Zusätzlich wurden unter der Leitung von erfahrenen Fachkräften Stabsstellen für Organisationsentwicklung, Qualitäts- und Prozessmanagement, IT/ERP/Tools, Altlasten-Management und Innovation eingerichtet. Um Entscheidungsprozesse zu beschleunigen und fundierte Entwicklungen voranzutreiben, wurde eine neue mittlere Leitungsebene eingeführt. Im Bereich Finanzen & HR übernimmt Irma Weber die Gesamtverantwortung. Der Bereich Kommunikation.
Mehr erfahren
21.08.2023
Adrien Pelletier ist verstorben
Mit grosser Trauer müssen wir mitteilen, dass unser lieber Adrien Pelletier am Samstag, 19. August 2023, um 14 Uhr, verstorben ist. Von seinem Herzinfarkt vom 13. August konnte sich Adrien nicht mehr erholen. Die Gehörlosengemeinschaft sowie die PROCOM verlieren durch Adrien eine sehr wertvolle Person, die zweifellos eine grosse Lücke hinterlässt. Adrien war mit seiner aufgestellten und aufgeschlossenen Art ein grosses Vorbild, ein wunderbarer Mensch, geschätzter Arbeitskollege und eine tolle Führungspersönlichkeit. Die ganze PROCOM bekundet seine tiefe Anteilnahme und wünscht der Trauerfamilie viel Kraft bei dieser schweren Zeit. Wir nehmen den Spirit von Adrien mit.
Mehr erfahren
18.08.2023
Procom ist im September an drei Messen und Events unterwegs – kommen Sie vorbei und besuchen Sie uns!
Möchten Sie uns näher kennenlernen? Jetzt haben Sie die Gelegenheit dazu. Erfahren Sie mehr über Gebärdensprache sowie über unsere Dienstleistungen und wie wir die Kommunikation zwischen gehörlosen und hörenden Menschen unterstützen. Procom ist im September 2023 an folgenden drei Messen und Events präsent: Vom 22. bis 25. September wird unser Team an der MIO – Messe in Olten vertreten sein. Die Publikumsmesse MIO zieht jährlich über 50'000 Besucher aus der Region Olten und Aarau an anzieht. Unsere Procom wird mit einem Messe-Stand präsent sein – übrigens ganz in der Nähe von unserem Büro an der Tannwaldstrasse 2. Das Ziel dieser Messe-Präsenz ist es, das.
Mehr erfahren