Actualités
Tri
02.10.2023
Projet d’appel d’urgence des CFF et PROCOM avec des étudiants de l’EPF (ETH)
Appel d'urgence dans les trains pour tout le monde – également pour les personnes sourdes. Que faire lorsqu'une agression a lieu dans le compartiment de train d'à côté, ou que l'on est soi-même victime de violence ? Donner l'alerte, bien sûr. Ce qui semble si évident n'est pas possible pour tout le monde : notamment pour les personnes sourdes ou muettes. Cela doit maintenant changer. Andri n'entend rien depuis sa naissance en 1970. Il fait donc partie d'un groupe d'environ dix mille personnes que l'on appelle les sourds. En plus des personnes sourdes, il y a environ cent mille personnes.
En savoir plus
28.09.2023
C’est aussi grâce à notre partenaire SGB-FSS : Motion adoptée
PROCOM se réjouit : le 27 septembre 2023, le Conseil des États a adopté la motion visant à réglementer les coûts des interprètes dans le domaine de la santé. Cette initiative est portée par des acteurs engagés de longue date tels que la Fédération suisse des sourds (SGB-FSS), la Croix-Rouge suisse, Interpret et la FMH. Elle représente une avancée significative vers l'amélioration de l'accès aux soins de santé pour les personnes sourdes et de langue étrangère en Suisse. La prochaine étape sera l'approbation de cette motion par le Conseil national. PROCOM place de grands espoirs dans la prise en charge.
En savoir plus
27.09.2023
PROCOM « on the road » : en route pour l’inclusion
Pour PROCOM, l'inclusion signifie également attirer l'attention sur les barrières dans la communication des personnes sourdes et malentendantes, sensibiliser, être en route et montrer que nous sommes une famille. Participons tous ensemble à la vie. Chez PROCOM, nous avons les outils et les services appropriés pour cela. A l'occasion de la Journée internationale de la langue des signes, l'équipe de PROCOM s'est rendue à trois manifestations dans toute la Suisse le week-end du 23/24 septembre 2023, à Fribourg, Olten et Zurich Oerlikon. La mission : faciliter la communication entre les personnes sourdes et entendantes, la rendre pour ainsi dire "légère.
En savoir plus
21.09.2023
Lancement réussi de la LIS à l’UNIGE – avec PROCOM et la SGB-FSS
Le premier Ba en communication multilingue avec la langue des signes italienne (LIS) en Suisse vient d’ouvrir ses portes. La cérémonie d'ouverture a eu lieu le 18 septembre 2023 à 16 heures. Parmi les participants : des étudiants motivés et des professeurs expérimentés – dont l'interprète en langue des signes qui travaille à PROCOM Luca Marra. Et bien sûr Irene Strasly de l'Université de Genève, coordinatrice de la formation. La formation est cofinancée par la SGB-FSS et PROCOM. C'est la raison pour laquelle la directrice de la SGB-FSS, Dr. Tatjana Binggeli, était présente. Pour PROCOM, Pierre Auger-Micou, membre du conseil.
En savoir plus
19.09.2023
PROCOM sur Radio 32
Le samedi 23 septembre est la journée de la langue des signes. A cette occasion, Radio 32 souhaite expliquer l’importance de la langue des signes, comment les personnes entendantes réagissent à celle-ci, et si celle-ci est difficile à apprendre. C'est pourquoi Roman Probst a été invité à une interview en tant que directeur. Afin de rendre l’interview la plus authentique possible, il a immédiatement été accompagné de Christian Gremaud, responsable de la communication de PROCOM, une personne sourde, accompagné de l'interprète en langue des signes Gabriela Hauswirth. Les journalistes ont ainsi pu faire l'expérience, directement dans le studio, de la.
En savoir plus
15.09.2023
Happy Birthday PROCOM
À l'occasion de notre 35e anniversaire, voici une interview d'Urs Linder, qui a créé la fondation PROCOM le 15 septembre 1988.
En savoir plus
06.09.2023
Collaboration renforcée entre HfH et PROCOM
Depuis quelques années, une collaboration et échange professionnel a lieu entre la HfH et PROCOM. Cette collaboration atteint un nouveau niveau – pour le bénéfice des clients sourds. Manque d'interprètes en langue des signes La demande d'interprètes en langue des signes est importante. A tel point qu'il y a actuellement trop peu d'interprètes en langue des signes formés sur le marché. C'est la raison pour laquelle PROCOM doit essuyer depuis des années des refus de missions d'interprétation. Il est donc dans l'intérêt de PROCOM procom qu'un nombre suffisant d'interprètes en langue des signes soit formé professionnellement, même dans les années.
En savoir plus
01.09.2023
Migration des serveurs MMX vers la Suisse à partir du 30 août 2023
Le 30 août, l'infrastructure virtuelle MMX a été migrée de Francfort vers deux centres de données distincts en Suisse. Les serveurs ont été mis en place de manière redondante, de sorte qu'en cas de panne de l'infrastructure de production, le basculement vers l'infrastructure de secours s'effectue de manière automatisée. Cette amélioration a permis d'augmenter la disponibilité du service pour nos clients, tous les utilisateurs de MMX. De plus, grâce à la migration des serveurs en Suisse, il est également garanti que le traitement de toutes les données de nos clients est soumis à la nouvelle loi sur la protection des.
En savoir plus
31.08.2023
Nouveau droit de la protection des données à partir du 1er septembre 2023
Dans un monde qui se numérise de plus en plus, la protection des données personnelles prend de plus en plus d'importance. Chez PROCOM, le traitement responsable de telles informations est une priorité. Compte tenu de la révision des ordonnances sur la protection des données (OPDo), qui entrera en vigueur le 1er septembre 2023, nous avons donc adapté notre déclaration de protection des données sur notre site web. Celle-ci informe nos collaborateurs, clients et parties prenantes sur la manière dont nous collectons, utilisons, enregistrons et protégeons vos données. Nous accordons une attention particulière aux droits des personnes privées. Voici notre nouvelle déclaration –.
En savoir plus
29.08.2023
PROCOM optimise sa structure organisationnelle
Dans le cadre d'une initiative ciblée visant à améliorer les processus internes, PROCOM a revu et optimisé sa structure organisationnelle. La réorganisation a pour but d'augmenter la clarté, la stabilité et l'agilité afin de mieux répondre aux besoins des clients. La structure révisée a consolidé trois principales divisions. Il s'agit des divisions Finances & RH, Communication & Collecte de fonds et Services. De plus, sous la direction de spécialistes expérimentés, des postes de soutien ont été créés pour le développement organisationnel, la gestion de la qualité et des processus, l’informatique, l’ERP, des outils, la gestion des passifs environnementaux et l’innovation..
En savoir plus
21.08.2023
Adrien Pelletier est décédé
C'est avec une grande tristesse que nous vous faisons part du décès de notre cher Adrien Pelletier, survenu le samedi 19 août 2023 à 14 heures. Adrien n'a pas pu se remettre de son infarctus du 13 août. La communauté des sourds ainsi que PROCOM perdent avec Adrien une personne très précieuse qui laissera sans aucun doute un grand vide. Avec son esprit ouvert et sa bonne humeur, Adrien était un grand modèle, un homme merveilleux, un collègue de travail apprécié et un leader génial. L'ensemble de PROCOM exprime sa profonde sympathie et souhaite à la famille endeuillée beaucoup de.
En savoir plus
18.08.2023
Procom sera présent à trois salons et événements en septembre – venez nous rendre visite !
Vous souhaitez mieux nous connaître ? Alors vous en avez maintenant l'occasion. Apprenez-en plus sur la langue des signes et nos services qui facilitent la communication entre les personnes sourdes et entendantes. Procom sera présente en septembre 2023 lors de trois salons respectivement événements : Du 22 au 25 septembre, notre équipe sera présente à la foire MIO à Olten. MIO est une grande foire publique, qui attire 50 000 visiteurs de la région Olten/Aarau. Procom y tiendra un stand d’information, à proximité de nos bureaux situés à la Tannwaldstrasse 2 à Olten. Notre participation à ce salon a pour.
En savoir plus