Actualités
Tri
12.12.2024
Réaliser des souhaits ensemble – permettre l’interprétation en langue des signes
Nous avons demandé à des personnes sourdes ce qu’elles souhaitaient. Leurs réponses montrent l’importance de la langue des signes pour participer à la vie quotidienne sur un pied d’égalité. Regardez la vidéo et découvrez pourquoi […]
En savoir plus
10.12.2024
Interview avec Beat Kleeb : comment en est-on arrivé aux services d’interprétation actuels ?
Comment la première formation d’interprète en langue des signes a-t-elle été mise en place il y a 40 ans ? Dans une interview, Beat Kleeb, qui a été président et membre du conseil de fondation […]
En savoir plus
10.12.2024
Interview avec Gabriela Bhaizi, sur son expérience avec VideoCom
Gabriela Bhaizi, une cliente enthousiaste de PROCOM, utilise le relais vidéo VideoCom pour de nombreuses tâches quotidiennes, telles que des rendez-vous médicaux ou des contrats de téléphonie mobile. Dans cette interview, elle raconte comment elle […]
En savoir plus
10.12.2024
Conférences à St-Gall et Sargans : « Portes ouvertes pour les personnes sourdes retraitées » & « Webcockpit »
Le 13 novembre, au centre pour sourds de Habsburg, et le 25 novembre à l’hôtel Post de Sargans, ont eu lieu des manifestations qui ont rencontré un vif succès. Le directeur Roman Probst a donné […]
En savoir plus
09.12.2024
« PORTES OUVERTES pour les personnes malentendantes à la retraite » à Olten
Le mardi 19 novembre 2024, la fondation PROCOM a invité les personnes sourdes et malentendantes à la retraite à une séance d’information à Olten. L’accent a été mis sur l’échange, l’information et le soutien au […]
En savoir plus
09.12.2024
Présentation au Forum de communication de Zurich Oerlikon
Qu’est-ce qui distingue PROCOM des interprètes indépendantes ? C’était le thème principal et la question posée lors du Forum de communication du vendredi 8 novembre. Roman Probst, le directeur de PROCOM, a tenu l’un des […]
En savoir plus
08.11.2024
Un entraîneur sourd obtient son diplôme – aussi grâce à PROCOM
Inspiré par Jürgen Klopp et Hansi Flick, Alex Minganti, sourd, a poursuivi son rêve de devenir entraîneur de football. En août, ses efforts ont été récompensés lorsqu’il a obtenu son diplôme d’entraîneur UEFA C, ce […]
En savoir plus
23.10.2024
Lancement de myPROCOM le 1er novembre 2024
PROCOM lance sa nouvelle solution de communication « myPROCOM ». Celle-ci débutera le 1ᵉʳ novembre 2024 et remplacera la plateforme myMMX. Elle marque ainsi le début d'une nouvelle ère de communication.
En savoir plus
07.10.2024
Invitation à la prochaine table ronde
Mesdames, Messieurs, Après le succès de la table ronde du 31 janvier 2024, nous avons le plaisir de vous inviter à la prochaine rencontre. Celle-ci aura pour but de faire le point sur l’évolution de […]
En savoir plus
03.10.2024
Bilan de la journée portes ouvertes – Nous vous remercions de votre visite !
Le 23 septembre, nos bureaux d’Olten, Lausanne et Lugano ont ouvert leurs portes au public. Les visiteurs ont pu se familiariser avec nos services et poser des questions à propos de l’outil myPROCOM en développement. […]
En savoir plus
18.09.2024
Journée portes ouvertes le 23.9.2024: Introduction de myPROCOM reportée
PROCOM a décidé de reporter au 1er novembre le lancement de l’application myPROCOM. La Journée portes ouvertes aura tout de même lieu le 23 septembre 2024. Depuis de nombreuses années, PROCOM construit des ponts entre […]
En savoir plus
16.09.2024
La procédure d’équivalence : un gage de qualité des interprètes LSF-français
Depuis plusieurs années, aucun diplôme d’interprétation langue des signes française (LSF)-français n’existe en Suisse Romande. De ce fait, les interprètes qui travaillent actuellement avec cette combinaison linguistique se sont formés principalement en France et y […]
En savoir plus