Interprétation en ligne
Nous traduisons également lors de conférences en ligne.
Vous êtes en ligne pour une réunion ou une conférence Web, un cours
ou une formation continue et il vous manque une Interprétation en langue
des signes ? Nos interprètes sont en mesure de se connecter
directement à votre vidéoconférence, que ce soit via Zoom, MS Teams,
Webex ou même Skype. Commandez le service d’interprétation en ligne
via le lien intitulé “Formulaire de commande”, en bas de la page web.
Nous sommes très rapidement disponibles sur place,
à savoir en ligne.
Si vous avez besoin de toute urgence d’une Interprétation en langue des
signes sur place, nous sommes également à votre disposition: en ligne.
Nos interprètes peuvent alors se joindre à vous par vidéoconférence. Ils
sont neutres et soumis au secret professionnel. Vous pouvez
commander une Interprétation en ligne ici.
Vous avez encore des questions ?
Nous nous ferons un plaisir de vous aider. Contactez-nous ici.
En savoir plus sur l’interprétation en ligne
Procuration – Informations importantes pour la mission d’interprétation
Pour que nous puissions vous soutenir et vous servir d’interprète, des tiers (entreprises, organisations, etc.) demandent régulièrement une procuration. Le type de procuration nécessaire dépend de l’institution concernée. Vous trouverez ci-dessous un aperçu des exigences les plus courantes :
- Procuration générale
Pour la plupart des demandes, une procuration générale standard est suffisante. Vous pouvez la télécharger en cliquant sur ce lien. - Procuration bancaire
Les banques ont des exigences particulières et demandent généralement une procuration bancaire spécifique. Vous pouvez télécharger ce modèle spécifique en cliquant sur ce lien. - Procurations individuelles
Certaines institutions, comme les autorités ou des prestataires de services spécifiques, fournissent leurs propres procurations, qui doivent impérativement être utilisées. Veuillez vous renseigner auprès de l’organisation en question si vous n’êtes pas sûr(e).
Comment envoyer votre procuration ?
Veuillez imprimer et signer la procuration requise et l’envoyer directement par e-mail à interprete@procom.ch. De cette manière, nous pourrons traiter votre demande de manière rapide, sûre et fiable.
Notre responsabilité juridique et morale
Nous garantissons que votre procuration sera utilisée exclusivement pour la mission d’interprétation convenue. Toute autre utilisation est interdite par la loi et ne correspond pas à nos principes moraux.
Si vous avez des questions concernant la procuration ou la procédure, nous sommes à votre disposition à l’adresse interprete@procom.ch ou par téléphone.