Vidéos explicatives des votations nationales en langue des signes

Désormais, des spécialistes sourd(e)s traduisent les vidéos explicatives des votations nationales en langue des signes.

C’est un privilège pour nous, citoyens et citoyennes suisses, de pouvoir voter sur des questions importantes et d’influencer ainsi la politique. Il est donc d’autant plus important que les conditions et les bases de discussion soient bien comprises par tout le monde – même si on n’a pas ou pas encore le droit de vote. Nous sommes très fiers, en tant que procom, de pouvoir produire dès à présent les traductions en langue des signes de tous les objets de votation nationale et d’apporter ainsi une contribution essentielle à la communication sans barrières.

La nouveauté, et nous en sommes particulièrement fiers, est qu’une équipe de spécialistes sourd(e)s assume cette tâche extrêmement importante et précieuse et traduit les vidéos explicatives des votations nationales en langue des signes. L’élaboration et la production ont lieu dans nos locaux à Olten.

En cliquant sur les liens suivants, vous trouverez les vidéos des votations nationales en langue des signes :

DE: https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/abstimmungen/20230618.html

FR: https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/votations/20230618.html

IT: https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/votazioni/20230618.html