Quand la communication ouvre des perspectives : Lina Rea Arbenz est Miss Deaf Universe

La Suisse a sa première Miss Deaf Universe : Lina Rea Arbenz a été élue reine. Pour PROCOM, ce magnifique succès est aussi lié à une longue histoire commune. En effet, Lina a été accompagnée par des interprètes en langue des signes de PROCOM tout au long de sa scolarité – de l’école enfantine jusqu’à la fin de l’école secondaire.

Nous félicitons Lina de tout cœur pour son élection et lui souhaitons beaucoup de joie, de succès et d’impact dans sa nouvelle fonction.

La communication, une condition essentielle pour l’éducation et la participation

Lina a fréquenté une école ordinaire aux côtés d’élèves entendants. Mais une véritable inclusion signifie bien plus que partager la même salle de classe. Il est essentiel que toutes et tous aient accès aux mêmes informations et puissent participer sur un pied d’égalité aux cours et à la vie scolaire.

Pour les personnes sourdes, une communication accessible constitue donc une condition essentielle pour accéder à l’éducation et participer pleinement à la société. Suivre les cours, poser des questions, prendre part aux discussions, participer aux travaux de groupe ou échanger avec les enseignantes et enseignants ainsi qu’avec les autres élèves : tout cela suppose que la communication soit accessible.

C’est précisément là que les interprètes en langue des signes jouent un rôle essentiel. Ils veillent à ce que les informations et les échanges soient accessibles à toutes les personnes concernées. Les élèves sourds peuvent ainsi mettre à profit leurs connaissances, leurs compétences et leur personnalité, et suivre leur parcours scolaire de la manière la plus autonome possible.

Accompagnée par PROCOM tout au long de sa scolarité

Pendant de nombreuses années, PROCOM a accompagné Lina en assurant des prestations d’interprétation dans les écoles de Rifferswil et de Hausen am Albis. De l’école enfantine jusqu’à la fin de l’école secondaire, l’accès à la communication en classe a ainsi pu être assuré.

Cette continuité est particulièrement importante. L’accès à la communication ne doit pas dépendre du hasard ou de circonstances particulières. Ce n’est que lorsque la communication est garantie de manière fiable que les personnes disposent des bases nécessaires pour apprendre, participer et prendre des décisions sur un pied d’égalité.

Une communication accessible va donc bien au-delà de la simple traduction de la langue parlée en langue des signes. Elle donne accès au savoir, rend les rencontres possibles et favorise l’autonomie. Elle ouvre des perspectives – à l’école, en formation, dans la vie professionnelle et dans la société.

Aujourd’hui, Lina s’engage elle-même pour l’égalité

Un nouveau chapitre s’ouvre désormais pour Lina. En tant que Miss Deaf Universe, elle souhaite profiter de sa visibilité pour devenir ambassadrice de l’égalité des personnes sourdes. Elle veut attirer l’attention sur les barrières qui subsistent et contribuer à ce que les personnes sourdes puissent participer pleinement et naturellement à la vie en société.

Pour PROCOM, il est particulièrement réjouissant de voir le chemin parcouru par Lina : de l’élève dont l’accès à la communication en classe a été assuré pendant de nombreuses années à la jeune femme qui défend aujourd’hui publiquement les intérêts et les droits des personnes sourdes.

Son parcours montre ce qui devient possible lorsque la communication est accessible dès le plus jeune âge.

La communication ouvre des possibilités

Pour PROCOM, garantir la communication représente donc bien plus qu’une prestation de service. Il s’agit d’une condition essentielle à l’autodétermination, à l’égalité des chances et à la participation à la société.

Lorsque les personnes ont accès aux informations et peuvent communiquer entre elles, de nouvelles possibilités s’ouvrent : apprendre, participer, créer des liens, assumer des responsabilités et suivre son propre chemin.

Lina Rea Arbenz poursuit aujourd’hui ce chemin sur une nouvelle scène.

Nous félicitons chaleureusement Lina pour son élection en tant que Miss Deaf Universe et lui souhaitons beaucoup de succès dans son rôle d’ambassadrice de l’égalité des personnes sourdes. Nous nous réjouissons de suivre la suite de son parcours.