Découvre ton avenir. Montre tes forces. Trace ton chemin.
C’est pour cela que nous participons à la Journée Futur en tous genres : nous voulons encourager les jeunes sourds et sourdes à découvrir leurs propres forces, à voir grand et à construire leur avenir professionnel avec confiance.
Car l’avenir commence là où les possibilités deviennent visibles. Là où des modèles montrent : Tu peux participer. Tu peux prendre des responsabilités. Et ton point de vue compte.
Chez PROCOM, tu rencontreras Carole. Elle est sourde, travaille dans le domaine de la langue des signes et des médias et met activement son expérience et son point de vue au service de son métier.
Qu’a-t-elle appris au fil de son parcours ? Que signifie l’empowerment pour elle ? Et quel message souhaite-t-elle te transmettre pour ton propre avenir ?
Viens nous voir. Rencontre Carole. Découvre tes possibilités.

À LA RENCONTRE DE CAROLE
Qui suis-je ?
Je suis sourde de naissance et je travaille dans le domaine de la langue des signes et des médias. Depuis 2024, je travaille à la Fondation PROCOM, où je suis responsable de l’assurance qualité des interprètes, par exemple lors de prestations pour la télévision. Je travaille également comme traductrice.
Qu’est-ce que j’aime dans mon travail ?
J’aime mon métier parce qu’il me permet de travailler sur des sujets très variés. Chez PROCOM, j’ai la possibilité de mettre à profit mon expérience et mon point de vue en tant que personne sourde, de prendre des responsabilités et de contribuer activement aux projets.
Ma grande force
Ma connaissance de la langue des signes et mon expérience personnelle en tant que personne sourde sont de véritables atouts dans mon travail. Chez PROCOM, j’ai régulièrement l’occasion de mettre cette perspective à profit – par exemple dans le cadre de traductions, de l’assurance qualité ou encore lors d’un reportage de 20 Minutes sur PROCOM NOW à Genève.
Que signifie l’inclusion pour moi ?
Pour moi, l’inclusion signifie pouvoir réellement participer et contribuer – également dans le monde du travail. Cela implique que les personnes sourdes aient les mêmes possibilités, puissent prendre des responsabilités et que leurs préoccupations soient entendues.
C’est justement ce qui est important pour moi : chez PROCOM, les différents besoins et points de vue sont écoutés. Lorsque quelque chose ne fonctionne pas ou peut être amélioré, on peut en parler et on est pris au sérieux. Cela devrait être ainsi partout.
Une expérience qui m’a marquée
Au cours de ma carrière professionnelle passée, j’ai aussi vécu des situations dans lesquelles j’avais le sentiment de ne pas être vraiment entendue. C’est pourquoi je sais à quel point il est important que chacun puisse exprimer son opinion et soit réellement écouté.
Être sourd ne signifie pas être moins capable. Ce qui compte, c’est que chacun ait la possibilité de montrer ses compétences. Comme j’en ai la possibilité aujourd’hui.
Mon message aux jeunes
Si tu es sourd(e) et que tu réfléchis à ton avenir, j’aimerais te transmettre ce message : « Ne laisse personne te dire que tu ne peux pas y arriver. Tu as de nombreuses capacités. » Il existe de nombreuses possibilités – et il est important de connaître ses propres besoins et ses objectifs, puis de les poursuivre.
Et toi ? Quel métier aimerais-tu exercer plus tard ? Qu’est-ce qui te passionne ? Qu’aimerais-tu accomplir ?
Viens me rencontrer et découvrir mon parcours ☺