Scopri il tuo futuro. Mostra i tuoi punti di forza. Segui la tua strada.

È per questo che partecipiamo alla Giornata Nuovo Futuro: vogliamo incoraggiare i giovani sordi e le giovani sorde a scoprire i propri punti di forza, a pensare in grande e a costruire con fiducia il proprio futuro professionale.

Perché il futuro inizia quando le possibilità diventano visibili. Quando dei modelli mostrano: Puoi partecipare. Puoi assumerti delle responsabilità. E il tuo punto di vista conta.

INCONTRO CON CAROLE

Chi sono?

Sono sorda dalla nascita e lavoro nel campo della lingua dei segni e dei media. Dal 2024 lavoro presso la Fondazione PROCOM, dove sono responsabile della garanzia della qualità degli interpreti, ad esempio durante gli incarichi per la televisione. Lavoro inoltre come traduttrice.

Cosa mi piace del mio lavoro?

Mi piace il mio lavoro perché mi permette di occuparmi di temi molto diversi. Presso PROCOM ho la possibilità di mettere a frutto la mia esperienza e il mio punto di vista come persona sorda, di assumermi delle responsabilità e di contribuire attivamente ai progetti.

Il mio grande punto di forza

La mia conoscenza della lingua dei segni e la mia esperienza personale come persona sorda sono un grande punto di forza nel mio lavoro. Presso PROCOM ho regolarmente l’opportunità di mettere a frutto questa prospettiva, ad esempio nelle traduzioni, nella garanzia della qualità o anche in occasione di un servizio di 20 Minuti su PROCOM a Ginevra.

Cosa significa per me inclusione?

Per me inclusione significa poter partecipare davvero e contribuire attivamente, anche nel mondo del lavoro. Significa che le persone sorde devono avere le stesse opportunità, poter assumere responsabilità e vedere ascoltate le proprie esigenze.

È proprio questo che per me è importante: presso PROCOM c’è attenzione verso esigenze e punti di vista diversi. Se qualcosa non funziona o può essere migliorato, è possibile parlarne e si viene presi sul serio. Dovrebbe essere così ovunque.

Un’esperienza che mi ha segnata

Nel corso della mia precedente esperienza professionale mi sono trovata anche in situazioni in cui avevo la sensazione di non essere davvero ascoltata. Per questo so quanto sia importante che le persone possano esprimere la propria opinione e vengano realmente ascoltate.

Essere sordi non significa essere meno capaci. Ciò che conta è avere la possibilità di mostrare le proprie capacità. Proprio come posso fare io oggi.

Il mio messaggio ai giovani

Se sei sordo o sorda e stai pensando al tuo futuro, vorrei lasciarti questo messaggio: «Non lasciare che qualcuno ti dica che non puoi farcela. Hai tante capacità.» Ci sono molte possibilità ed è importante conoscere i propri bisogni e i propri obiettivi e perseguirli.

E tu? Quale professione ti piacerebbe svolgere in futuro? Cosa ti appassiona? Cosa vorresti riuscire a realizzare?
Vieni a conoscermi e a scoprire il mio percorso. ☺