GRAZIE, Beat Kleeb!

Venerdì 17 ottobre 2025 abbiamo avuto il piacere di ringraziare e onorare Beat Kleeb per il suo decennale impegno a favore delle persone sorde e ipoudenti. L’evento è stato caratterizzato da una profonda riconoscenza, da ricordi toccanti e da tanta umanità e senso dell’umorismo.

Beat Kleeb ha segnato come pochi altri la comunità delle persone sorde e, in particolare, la Fondazione PROCOM. Insieme a Urs Linder ha fondato e promosso la fondazione, ricoprendo per molti anni il ruolo di membro del Consiglio di fondazione e di presidente. Con lungimiranza, perseveranza e passione, ha avviato e accompagnato innumerevoli progetti, sempre con l’obiettivo di abbattere le barriere e promuovere la partecipazione.

L’atmosfera calorosa ha reso questa serata, questa festa in onore di Beat Kleeb, indimenticabile. Così calorosa che alcuni partecipanti hanno proposto di ribattezzare la grande sala riunioni della Fondazione PROCOM in Sala Beat Kleeb – proposta già realizzata.

Roman Probst, direttore della Fondazione PROCOM, ha dichiarato:
« Con la sua passione, la sua tenacia e la sua profonda convinzione, ha contribuito in modo determinante a cambiare la realtà della vita delle persone sorde e ipoudenti. Ammiro e apprezzo profondamente l’impegno con cui continua ancora oggi a sostenere le cause della nostra fondazione. »

  • Presidente fondatore di PROCOM (1998–2008)
  • Membro del Consiglio di fondazione di PROCOM (2008–2021)
  • Presidente ad interim del Consiglio di fondazione di PROCOM (11/2016–12/2019)
  • Membro del comitato della Federazione Svizzera dei Sordi (SGB-FSS) (1979–1992)
  • Presidente / membro del comitato dell’Associazione Svizzera per le Persone Sorde (SVG, oggi Sonos) (1992–1999)
  • Promotore dell’Associazione per il sostegno della lingua dei segni
  • Membro del comitato della Cooperativa di aiuto ai sordi di Zurigo (1989–1999)
  • … e molti altri impegni che oggi rendono possibile l’accessibilità per le persone sorde e ipoudenti!

« Molti servizi, come ad esempio i sottotitoli o gli interpreti di lingua dei segni, non esisterebbero senza l’impegno di Beat Kleeb », ha detto Marinus Spiller, presidente della SGB-FFS, durante l’aperitivo successivo.

Caro Beat, ti ringraziamo di cuore per tutto ciò che hai realizzato in modo duraturo per PROCOM e per la comunità delle persone sorde e ipoudenti.

La tua Fondazione PROCOM